SubFix

SubFix permette di sincronizzare facilmente ".srt" file di sottotitoli con la traccia audio del filmato corrispondente. Non hai bisogno di giocherellare con il video frame-rate, ritardi, ecc Tutto questo in una bella interfaccia di cacao!

Tutto quello che dovete fare è indicare la tempistica precisa delle due sottotitoli separati, Subfix interpolerà per tutti gli altri sottotitoli nel file.

Caratteristiche:

• Native Interface Cocoa.
• metodo semplice per il fissaggio di out-of-sync sottotitoli.
• Carica file ".srt".
strumento
• Ricerca.
• Facile gestione dei problemi di codifica

Cosa c'è di nuovo in questa versione:.

< ul>