VoiceQ DUB è una soluzione software di traduzione e cue per il doppiaggio progetti cinematografici e televisivi per i mercati internazionali. Sincronizzato testo scorrevole sul video offre talenti e tecnici spunto frame-accurate rendendo l'esperienza doppiaggio efficiente, economico e senza sforzo.
Cancella on-screen display e cue di linee facilita continuo, veloce, e migliorato la consegna da parte del talento vocale. Lavorare con ProTools, VoiceQ DUB sfrutta la potenza delle piattaforme Apple Macintosh OSX e fornire una grande varietà di semplici funzioni di facile utilizzo per tutti i professionisti doppiaggio e in studio.
VoiceQ DUB gestisce gli script in più lingue e delle esportazioni / stampa una vasta gamma di relazioni finali
Cosa c'è di nuovo in questa versione:.
- Aggiunto interruzioni di pagina a carattere Script relazione che consenta Attori / linee di caratteri da stampare su pagine separate
- avanzata preferenze Anteprima Linea includere trigger sulle singole linee o tutte le linee con ridimensionamento automatico. Queste impostazioni possono essere impostate in Preferenze> Visualizzazione> Anteprima testo e includono:
- Off: Attiva anteprima linee off
- On Line Current: mostra un'anteprima della linea selezionata nella vista script o temporale
- su ogni riga: mostra un'anteprima di ogni linea che sta arrivando.
- Anteprima Linea Aspetto Offset: Questo è il tempo in secondi che l'anteprima di una linea apparirà prima dovrebbe essere parlata. L'offset minimo è zero secondi, l'offset massimo è di cinque secondi. La linea in anteprima si basa sulla posizione dell'indicatore di riproduzione.
- Larghezza: Regola la larghezza della finestra di anteprima linea.
- Altezza: Regola l'altezza della finestra di anteprima linea.
- orizzontale: regola la posizione orizzontale della finestra di anteprima linea come percentuale della finestra di uscita
- Altitudine: Regola la posizione verticale della finestra di anteprima linea come percentuale della finestra di uscita
- Trasparenza: Regola la trasparenza della finestra di anteprima. Il testo rimane completamente visibile.
- Colore di sfondo: regola il colore della finestra di anteprima. È possibile derivare il colore dal colore del carattere o assegnare il proprio. Assegnando il proprio colore della finestra di anteprima userà quel colore indipendentemente da quale carattere viene visualizzato.
- Scala Massimo caratteri: un valore di scala che determina la dimensione massima scala del tipo di carattere.
- Minimo caratteri Scala: Un valore di scala che determina la dimensione minima scala del tipo di carattere.
- Mostra Carattere: Attiva ON / OFF per visualizzare il nome del personaggio assegnato alla linea
- Conserva parole intere: Attiva se visualizzare o meno le parole intere o hyphenate per adattarsi finestra di linea di anteprima.
- Aggiunta una preferenza per impostare la lingua predefinita per i progetti in corso e nuovi
- impianto Aggiunto report personalizzare report e comprende:
- Possibilità di aggiungere intestazione, logo o immagine e piè di pagina
- Possibilità di definire dati attributi di file, i campi e per ordinare i dati nell'ordine prescelto
- Possibilità di esportare i report in testo, CSV e HTML
- Alcuni pulsanti del menu file non erano visibili per OSX 10.4 (Tiger) utenti - ora inclusi
- Sincronizzazione nella timeline causato alcuni crash per OSX 10.4 (Tiger), gli utenti - ora affrontato
I commenti non trovato