************************************************************
** ITA+ ****************************************************
************************************************************
*                                                           
*  Intel(R) INF Installation Utility
*  Readme dell'installazione
*                                                           
*  NOTA: Questo documento riguarda i sistemi contenenti i
*        seguenti set di chip Intel: 
*              Intel(R) 810  Chipset 
*              Intel(R) 810e  Chipset 
*              Intel(R) 820  Chipset 
*              Intel(R) 840  Chipset 
*
*              Intel(R) 430TX PCIset 
*              Intel(R) 440BX AGPset 
*              Intel(R) 440DX AGPset 
*              Intel(R) 440EX AGPset 
*              Intel(R) 440GX AGPset 
*              Intel(R) 440LX AGPset 
*              Intel(R) 440MX Chipset 
*              Intel(R) 440ZX AGPset 
*
************************************************************
************************************************************


************************************************************
*  CONTENUTO DEL PRESENTE DOCUMENTO
************************************************************
Questo documento contiene le seguenti sezioni:

1.  Panoramica
2.  Contenuto del pacchetto
2.  Requisiti di sistema
4.  Installazione del software
    4A. Installazione del software con la modalità Interattiva
    4B. Installazione del software con la modalità Silenziosa
5.  Verifica dell'installazione del software
6.  Identificazione del numero di versione del software
7.  Ricerca e soluzione dei problemi



************************************************************
* 1. PANORAMICA
************************************************************
Intel(R) INF Installation Utility viene installata sul 
sistema di destinazione  in cui i file INF di Windows* 
indicano al sistema operativo la modalità di configurazione
dei componenti del set di chip. Ciò è necessario per
un corretto funzionamento delle seguenti funzioni:

   - Servizi ISAPNP e PCI nucleo
   - supporto di AGP
   - supporto di memorizzazione IDE/ATA33/ATA66
   - supporto di USB
   - Identificazione dei componenti del set di chip Intel in 
     Gestione periferiche



************************************************************
* 2. CONTENUTO DEL PACCHETTO
************************************************************
Il pacchetto Intel(R) INF Installation Utility contiene 
i seguenti elementi:

File       
----
INFINST_ITA.ZIP
README.TXT
RELNOTES.TXT

La versione del software incluso nel 
pacchetto è specificata nel file RELNOTES.TXT.  

Il file RELNOTES.TXT è disponibile solamente in lingua
Inglese.

Dopo l'installazione su un sistema dotato 
di Windows* 95 o Windows 98, nella cartella
 <Windows>\INF vengono copiati uno o più dei seguenti file INF:

File
----
440MXCOR.INF
440MXIDE.INF
440MXUSB.INF
810.INF
810B.INF
820.INF
820B.INF
840.INF
ICHx.INF
ICHxIDE.INF
ICHxSMB.INF
ICHxUSB.INF
IHOST.INF
IFWH.INF
P64H.INF
P64HRES.INF
PIIXXIDE.INF
PIIXXUSB.INF
PIIX4.INF

   *** NOTA: Sul sistema vengono copiati solamente i file
             relativi ai dispositivi attualmente rilevati.

Uno o più dei seguenti file di firme digitali vengono 
installati nella cartella <Windows>\CATROOT SOLAMENTE su
un sistema dotato di Windows 98:

File
----
440MXCOR.CAT
440MXIDE.CAT
440MXUSB.CAT
810.CAT
820.CAT
820B.CAT
840.CAT
ICHx.CAT
ICHxIDE.CAT
ICHxSMB.CAT
ICHxUSB.CAT
IFWH.CAT
P64H.CAT
P64HRES.CAT

   *** NOTA: Sul sistema vengono copiati solamente i file
             relativi ai dispositivi attualmente rilevati.



************************************************************
* 3. REQUISITI DI SISTEMA 
************************************************************
1.  Il software incluso in questo pacchetto è stato 
    progettato per funzionare con le seguenti configurazioni
     del set di chip:

          Intel(R) 810  Chipset
          Intel(R) 810e  Chipset 
          Intel(R) 820  Chipset
          Intel(R) 840  Chipset

          Intel(R) 430TX PCIset 
          Intel(R) 440BX AGPset 
          Intel(R) 440DX AGPset 
          Intel(R) 440EX AGPset 
          Intel(R) 440GX AGPset 
          Intel(R) 440LX AGPset 
          Intel(R) 440MX Chipset 
          Intel(R) 440ZX AGPset 
      
2.  Sul sistema deve essere 
    installato uno dei seguenti sistemi operativi:
    Windows 95      4.00.950   (Versione originale)
    Windows 95      4.00.950a  (OSR1)
    Windows 95      4.00.950b  (OSR2 senza 
                                supplemento USB)
    Windows 95      4.00.950b  (OSR2.1 con 
                                supplemento USB)
    Windows 95      4.00.950c  (OSR2.5 con o 
                                senza supplemento USB)
    Windows 98      4.10.1998  (Versione originale)
    Windows 98 Seconda Edizione
                    4.10.2222  (Versione originale)         
    Windows Millennium
                    4.90.2380  (Beta 1)
                              
3.  Si consiglia di installare il software su 
    sistemi dotati di almeno 32MB di memoria di sistema.

4.  Verificare che vi sia sufficiente spazio sul disco fisso
      nella cartella <TEMP> (solitamente 
    C:\WINDOWS\TEMP) del sistema per installare questo software.


Verificare con il fornitore del sistema quale 
sistema operativo e set di chip Intel è presente sul sistema.  



************************************************************
* 4. INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE 
************************************************************
Questo software può essere installato con due modalità:
Interattiva o Silenziosa. La modalità Interattiva richiede
la partecipazione attiva dell'utente durante l'installazione;
la modalità Silenziosa non richiede alcun input da parte 
dell'utente.

************************************************************
* 4A. INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE CON LA MODALITÀ INTERATTIVA
************************************************************
1.  Verificare i Requisiti di sistema. Il sistema operativo 
    deve essere completamente installato ed essere operativo
    sul sistema prima di eseguire questo software.

2.  Chiudere tutte le applicazioni. Non facendo questo, 
    si potrebbero verificare alcuni problemi.

3.  Decomprimere i file del programma di installazione 
    InstallShield* in una cartella temporanea.

4.  Eseguire il programma di installazione di InstallShield,
    SETUP.EXE.

5.  Verrà chiesto di accettare il contratto di licenza.
    In caso contrario, l'Installer uscirà prima di
    procedere all'estrazione di qualsiasi file.
    
6.  Seguire le istruzioni visualizzate ed utilizzare
    le impostazioni predefinite per completare 
    l'installazione dopo il riavvio del sistema operativo.

7.  A questo punto, l'installazione di Intel(R) INF 
    Installation Utility è completa.  


************************************************************
* 4B. INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE CON LA MODALITÀ SILENZIOSA
************************************************************
1.  Verificare i Requisiti di sistema. Il sistema operativo 
    deve essere completamente installato ed essere 
    operativo sul sistema prima di eseguire questo software.

2.  Chiudere tutte le applicazioni. Non facendo questo,
    si potrebbero verificare alcuni problemi.

3.  Decomprimere i file del programma di installazione
    InstallShield* in una cartella temporanea.

4.  Eseguire il programma di installazione di InstallShield:
        SETUP.EXE -b -s  (per l'installazione silenziosa con
                          il riavvio automatico)
           - O -
        SETUP.EXE -s     (per l'installazione silenziosa
                          senza riavvio automatico)

5. La utility eseguirà i necessari aggiornamenti e registrerà 
   lo stato dell'installazione nella seguente chiave 
   del registro di configurazione di sistema:
        HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Intel\INFInst

6.  Se la utility è stata richiamata con la modalità 
    "SETUP -b -s", il sistema si riavvierà automaticamente 
    nel caso in cui l'aggiornamento sia stato eseguito con 
    successo.

    NOTA: Il sistema DEVE essere riavviato affinché
          entrino in vigore tutti gli aggiornamenti 
          dei dispositivi.

7. Per determinare se l'installazione è stata eseguita con 
   successo, verificare il valore 'install' nella chiave 
   del registro di configurazione di cui al punto 5.

    La tabella seguente descrive i vari valori dei parametri:

    Valore	Tipo	Dati		Descrizione
    ------      ----    ----    	-----------
    install	Stringa	"success" 	L'installazione è 
					stata eseguita con 
					successo.
                  	"fail"	        L'installazione non 
					è riuscita.  Nessun 
					file INF è stato 
					copiato sul sistema                       

    Reboot	Stringa	"Yes"	        Per l'installazione 
					è necessario un 
					riavvio.
                         "No"	        Per completare 
					l'installazione non 
					è necessario il 
					riavvio.
                                
    version	Stringa	<varia> 	Il numero della 
					versione attuale di 
					Intel(R) INF 
					Installation Utility


************************************************************
* 5. VERIFICA DELL'INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE
************************************************************
NOTA: Questa procedura è comune ai sistemi dotati 
di Windows 98, Windows 98 Seconda Edizione e Windows 95.

Eseguire Gestione periferiche al fine di verificare 
la corretta installazione e utilizzo dei file INF.

1.  Fare clic su Start
2.  Selezionare Impostazioni
3.  Selezionare Pannello di controllo
4.  Fare doppio clic sull'icona Sistema
5.  Fare clic sulla scheda Gestione periferiche
6.  Fare clic su Mostra periferiche per Connessione
7.  Fare clic su BIOS Plug and Play, o  su 
    BIOS ACPI (Advanced Configuration and Power Interface)
8.  Fare clic su bus PCI
9.  Controllare le descrizioni dei seguenti elementi:

    *** NOTA: Se compare il bridge ISA standard PCI sarà 
              necessario riavviare il sistema ed eseguire
              nuovamente il software.

    *** NOTA: La Gestione periferiche non visualizzerà i nomi
              dei dispositivi attualmente rilevati sul sistema.


    Intel(R) 82801AA I/O Controller Hub:
        Intel(r) 82801AA LPC Interface Controller 
        Intel(r) 82801AA Ultra ATA Controller 
        Intel(r) 82801AA USB Universal Host Controller 
        Intel(r) 82801AA SMBus Controller 
        Intel(r) 82801AA PCI Bridge 
        *** NOTA: A seconda del tipo di sistema, 'AA' nelle 
                  cinque righe sopra riportate sarà sostituito
                  da 'AB'


    Intel(R) 810 Chipset:
        Intel(r) 82810 System and Graphics Controller 
        -o-
        Intel(r) 82810 DC-100 System and Graphics Controller


    Intel(R) 810e Chipset:
        Intel(r) 82810e DC-133 System and Graphics Controller 


    Intel(R) 820 Chipset:
        Intel(r) 82820 Processor to I/O Controller
        Intel(r) 82820 Processor to AGP Controller


    Intel(R) 840 Chipset:
        Intel(r) 82840 Processor to I/O Controller 
        Intel(r) 82840 Processor to AGP Controller 
        Intel(r) 82840 PCI Bridge


    Intel(R) 82806AA PCI 64-bit Hub:
        Intel(r) 82806AA Advanced Programmable Interrupt Controller
        Intel(r) 82806AA PCI Bridge
        Intel(r) 82806AA Controller (reserved)


    Intel(R) 82371AB Controller:
        Intel(r) 82371AB PCI to ISA bridge (EIO mode)
        Intel(r) 82371AB PCI to ISA bridge (ISA mode)
        Intel(r) 82371AB Power Management Controller
        Intel(r) 82371AB/EB/MB PCI Bus Master IDE Controller
        Intel(r) 82371AB/EB/MB PCI to USB Universal Host Controller
   

    Intel(R) 82371EB, 82371MB Controllers:
        Intel(r) 82371EB/MB PCI to ISA bridge (EIO mode)
        Intel(r) 82371EB/MB PCI to ISA bridge (ISA mode)
        Intel(r) 82371EB/MB Power Management Controller
        Intel(r) 82371AB/EB/MB PCI Bus Master IDE Controller
        Intel(r) 82371AB/EB/MB PCI to USB Universal Host Controller


    Intel(R) 82371SB Controllers:
        Intel(r) 82371SB PCI to ISA bridge
        Intel(r) 82371SB PCI Bus Master IDE Controller
        Intel(r) 82371SB PCI to USB Universal Host Controller


    Intel(R) 430TX PCIset:
        Intel(r) 82443TX Processor to PCI bridge


    Intel(R) 440BX AGPset, Intel(R) 440DX AGPset, Intel(R) 440ZX AGPset:
        Intel(r) 82443BX/ZX/DX Processor to PCI bridge
        Intel(r) 82443BX/ZX/DX Processor to AGP controller


    Intel(R) 440GX AGPset:
        Intel(r) 82443GX Processor to PCI bridge
        Intel(r) 82443GX Processor to AGP controller


    Intel(R) 440LX AGPset:
        Intel(r) 82443LX Processor to PCI bridge
        Intel(r) 82443LX Processor to AGP controller


    Intel(R) 440MX Chipset:
        Intel(r) 82440MX Processor to I/O Controller
        Intel(r) 82440MX PCI to ISA Bridge
        Intel(r) 82440MX Power Management Controller
        Intel(r) 82440MX Bus Master IDE Controller
        Intel(r) 82440MX USB Universal Host Controller


10.  Su determinati sistemi, deve essere aggiornato anche 
     il seguente dispositivo:

    Intel(R) 810, Intel(R) 810e, Intel(R) 820, e Intel(R) 840 Chipset:

     a. Fare clic su Visualizza dispositivi mediante il 
	pulsante Connessione
     b. Fare clic su BIOS Plug & Play, oppure su 
        BIOS ACPI (Advanced Configuration and Power 
	Interface)     
     c. Verificare che sia presente il seguente elemento:
        Intel(r) 82802 Firmware Hub Device -O-
        Intel(r) Security Driver

 

************************************************************
* 6. IDENTIFICAZIONE DEL NUMERO DI VERSIONE DEL SOFTWARE
************************************************************
La versione del software incluso nel 
pacchetto è specificata nel file RELNOTES.TXT.

Il file RELNOTES.TXT è disponibile solamente in lingua 
inglese.



************************************************************
* 7. RICERCA E SOLUZIONE DEI PROBLEMI
************************************************************
Si dà per scontato che i requisiti di sistema di cui alla 
Sezione 3 siano stati soddisfatti.

Problema:  Il sistema si blocca durante l'opzione Rimuovi di 
           Gestione periferiche oppure durante il riavvio.

Soluzione: Il blocco del sistema si può verificare durante
           il Riavvio e può essere causato da vari problemi 
           del sistema. 
           Qualora si verificasse il blocco del sistema, 
           riavviare la macchina e visualizzare la Gestione 
           periferiche. Se i dispositivi sono elencati 
           in modo appropriato e non si verificano ulteriori 
           problemi sul sistema, allora la procedura di 
           ripristino del file .INF è stata eseguita con 
	   successo. Se i dispositivi non sono stati 
	   configurati correttamente, provare a eseguire 
	   nuovamente le procedure di cui alla Sezione 4.

           Qualora, così facendo, non si riuscissero a 
	   risolvere i problemi, oppure se ne verificassero 
	   altri, reinstallare il sistema operativo.


Problema:  Dopo aver eseguito il programma di installazione e
           aver riavviato la macchina, Windows comunica che
           non è in grado di trovare uno dei seguenti file:
                  ESDI_506.pdr

Soluzione: Fare clic su Sfoglia nella finestra di dialogo 
           in cui si verifica il problema, individuare 
           la cartella 
                  <Windows>\System\IOSubsys
           e fare clic su OK. Il sistema dovrebbe
           essere in grado di individuare il file in questa
           cartella e continuare il rielenco dei nuovi 
	   dispositivi.


Problema:  Dopo aver eseguito il programma di installazione e
           aver riavviato la macchina, Windows comunica che 
           non è in grado di trovare uno dei seguenti file:
 
                  UHCD.SYS
                  USBD.SYS
                  USBHUB.SYS

Soluzione: Fare clic su Sfoglia nella finestra di dialogo in 
	   cui si verifica il problema ed individuare
                  <Windows>\System32\drivers (per Windows 98)
                   -o-
                  <Windows>\System           (per Windows 95)

           e fare clic su OK. Il sistema dovrebbe
           essere in grado di individuare il file in questa cartella 
           e continuare il rielenco dei nuovi dispositivi.

Problema:  Dopo aver eseguito il programma di installazione 
	   ed aver riavviato la macchina, Windows comunica 
	   che non è in grado di trovare uno dei seguenti 
	   file:
                  isapnp.vxd

Soluzione: Fare clic su Sfoglia nella finestra di dialogo 
	   in cui si verifica il problema, individuare 
                 <Windows>\System

           e fare clic su OK. Il sistema dovrebbe essere in 
	   grado di individuare il file in questa cartella 
	   e continuare il rielenco dei nuovi dispositivi.


Problema:  Dopo aver eseguito l'installazione silenziosa, 
           non è stata creata la chiave 
           HKLM\Software\Intel\InfInst 
           oppure i dati relativi al valore "install" non sono 
           "success".

Soluzione: Questo è stato provocato da una delle seguenti 
           situazioni:
               -  il sistema corrente non contiene 
                  un sistema operativo supportato, oppure 
                - il sistema corrente non contiene un 
                  set di chip supportato

           Verificare i Requisiti di sistema nella Sezione 3.



************************************************************
************************************************************
* ESCLUSIONE DI ALTRE GARANZIE
************************************************************
Intel non fa alcuna rivendicazione relativa all'utilizzo,
efficacia o garanzia.  
Il CONTRATTO DI LICENZA INTEL
(Distribuzione OEM / ISV & Utente singolo)
definisce in modo completo l'utilizzo mediante licenza 
del presente software.
************************************************************
Le informazioni contenute nel presente documento vengono
fornite insieme ai prodotti Intel. Con questo documento 
non viene fornito alcun accordo di licenza, esplicito 
o implicito, in preclusione o altro relativo a diritti 
di proprietà intellettuali. Intel non si assume alcuna
responsabilità o simili, e rinuncia a qualsiasi garanzia
implicita o esplicita,  relativa alla vendita e/o
all'utilizzo dei prodotti Intel comprendente la 
responsabilità o le garanzie relative all'idoneità ad
un particolare scopo, commerciabilità o violazione di
una qualsiasi licenza, copyright o altro diritto di
proprietà intellettuale. I prodotti Intel non sono adatti
all'utilizzo con applicazioni mediche, di salvataggio o 
supporto.

************************************************************
Intel Corporation rinuncia a tutte le garanzie e 
responsabilità relative all'utilizzo di questo documento e 
delle informazioni in esso contenute, e non si assume alcuna 
responsabilità per gli eventuali errori che potrebbero 
essere contenuti in questo documento, né si assume l'onere 
di aggiornare le informazioni qui contenute. Intel si 
riserva il diritto di apportare modifiche a questo documento 
in qualsiasi momento, senza preavviso.
************************************************************
************************************************************

* I marchi e i nomi di terzi sono di proprietà dei 
rispettivi proprietari.

Copyright (c) 1997-1999, Intel Corporation.

