

INTEL 소프트웨어 사용권 계약(OEM / ISV 배포 & 단일 사용자)

중요사항 - 복사, 설치 또는 사용 전에 읽으십시오. 
다음 사항을 주의 깊게 읽은 후, 본 소프트웨어 및 관련물(총괄하여 "소프트웨어")을 사용하거나 읽어 들이십시오. 소프트웨어를 읽어 들이거나 사용하는 행위는, 본 계약 조건에 동의하는 것으로 간주합니다. 이에 동의하지 않을 경우, 소프트웨어를 설치 또는 사용할 수 없습니다.

주의 사항:
  주문자 상표 부착 생산자(OEM)의 경우, 본 사용권 계약 전체가 적용됩니다.
  독립 소프트웨어 판매업체(ISV)의 경우, 본 사용권 계약 전체가 적용됩니다.
  일반 사용자의 경우, 별첨 A - INTEL 소프트웨어 사용권 계약만 적용됩니다.

OEM 및 ISV의 경우:

사용권. 본 계약 조건에 따라, Intel은 비독점적이고 양도 불가능하며, 전세계적으로 사용할 수 있는 완불 사용권을 다음과 같은 사항에 대해 부여합니다.
a) 개발 및 유지보수할 목적으로 소프트웨어를 내부적으로 사용, 변경 및 복사.
b) 별첨 A의 Intel 일반, 단일 사용자 사용권 계약과 동일한 제한 조건을 갖춘 사용권 계약에 따라서 파생 제품을 포함하여 소프트웨어를 일반 사용자에게 복사, 배포 및 변경.
c) 소프트웨어에 동봉된 일반 사용자 관련 문서(단, 소프트웨어 관련물)의 변경, 복사 및 배포.
소프트웨어를 포함하는 컴퓨터 시스템 또는 소프트웨어 프로그램의 최종 생산자 및 공급자를 제외하고, 소프트웨어 파생 제품(일반 사용자 관련 문서 포함)을 포함하여 소프트웨어를 본 계약 조건에 따라(수령인 또한 이 조건에 동의하는 경우), 양도할 수 있습니다. 본 계약에 제시된 경우를 제외하고, 소프트웨어의 양도, 재사용권, 대여, 기타 모든 형태의 제삼자 이전 또는 공개는 허용되지 않습니다. 소프트웨어를 리버스 컴파일, 디스어셈블 또는 리버스 엔지니어링할 수 없습니다.

본 계약서에 명시적으로 기술된 경우를 제외한 모든 계약권 및 권한은 직접적 또는 암시적으로 사용자에게 부여되지 않습니다. Intel은 본 계약 조건에 대한 사용자의 준수 여부 확인을 위해 관련 기록을 조사하거나 자체 감사인을 두어 조사할 수 있는 권한을 보유합니다.

기밀유지. 제 삼의 컨설턴트 또는 하청 계약자("계약자")가 대신하여 소프트웨어를 사용할 경우, 본 계약서의 제한 조건에 상응하는 기밀유지 관련 서면 동의서를 작성해야 합니다. 본 계약서에는 모든 배포 권리 및 기타 사용 용도가 배제되며, 본 계약서에 명시된 사용 관련 계약 조건 및 의무사항이 포함되어야 합니다. 그렇지 않을 경우, 본 계약서 및 계약 조건을 공개할 수 없으며, 서면상의 사전 허가 없이 모든 형태의 출판물, 광고물 및 공고에 Intel의 이름을 사용할 수 없습니다. Intel의 모든 등록상표도 사용할 수 없습니다.

소프트웨어의 소유권 및 저작권. 모든 소프트웨어의 사본에 대한 소유권 및 저작권은 Intel 또는 그 공급사의 소유입니다. 본 소프트웨어 제품은 미합중국과 기타 국가의 법과 국제 조약 규정에 의해 판권으로 보호됩니다. 소프트웨어의 저작권 표시는 삭제할 수 없습니다. Intel은 통지 없이 언제든지 소프트웨어나 그 안에서 언급된 항목을 변경할 수 있으나, 소프트웨어를 지원하거나 갱신할 의무를 갖지는 않습니다. 특별히 명시된 경우를 제외하고, Intel은 Intel 특허권, 저작권, 상표나 기타 지적 재산권에 따른 명시적, 암시적 권리를 부여하지 않습니다. 본 제품의 사본을 보유하지 않고, 제 삼자가 위의 계약 내용을 전적으로 따른다는 전제하에 본 제품을 양도할 수 있습니다.

제한된 제품 보증. 본 제품이 물리적 매체에 의해 배달된 경우, Intel은 본사가 배달한 날로부터 90일 동안 자재 및 물리적인 결함을 보이지 않을 것을 보증합니다. 이와 같은 결함이 발견될 경우, 이 매체를 반환하여 Intel의 결정에 따라 당해 매체를 교환하거나 다른 배달 수단으로 배달받을 수 있습니다.

기타 보증의 배제. 본 제품은 위의 경우를 제외한 모든 명시적 또는 암시적인 보증(매매, 판권의 보호 또는 특정 목적에 대한 적합성의 보증 포함) 없이 "있는 그대로" 제공됩니다. Intel은 소프트웨어에 포함된 정보, 텍스트, 그래픽, 링크나 기타 항목의 정확도나 완전성에 대한 책임을 지거나 보증하지 않습니다.

책임의 제한. 해당 법률이 허용하는 최대 범위 안에서, Intel이나 그 공급사는 제품의 사용 또는 사용 불가로 인해 발생되는 모든 손해(영업 이익의 손실, 영업 중단 또는 영업 정보의 분실을 포함하나, 이에 한정하지 않음)에 대하여 어떠한 경우(Intel이 위의 손해 가능성에 대하여 사전에 알고 있었던 경우 포함)에도 책임지지 않습니다. 일부 사법권은 암시적 보증이나 간접 또는 우발적 손해에 대한 책임의 제한이나 배제를 금지하므로, 위의 제한은 적용되지 않을 수 있습니다. 또한 사법권에 따라 다양한 기타 법적 권리를 가질 수 있습니다.

계약의 해지. 귀하가 계약 조건을 위반하는 경우 Intel은 언제든지 본 계약을 해지할 수 있습니다. 해지시, 소프트웨어를 즉시 파기하거나 Intel에 그 사본을 반품해야 합니다.
 
해당 법률. 본 계약에 따라 발생하는 클레임은 국제사법의 원칙과 상품 판매 계약에 대한 국제 연합 협정인 경우를 제외하고는, 캘리포니아 법률을 적용합니다. 소프트웨어를 수출할 경우에는 해당되는 수출 법령과 규정을 따라야 합니다. Intel은 Intel이 위임한 대리인이 서명하지 않은 경우에는 기타 계약에 책임지지 않습니다.

본 소프트웨어 사용권 계약의 한국어 버전은 정보 제공의 목적만을 가지며, 번역문에서 상충되는 내용이 있는 경우 영어 버전이 용어의 적절한 해석을 결정합니다.

정부 제한권. 소프트웨어는 "제한권"과 함께 제공됩니다. 정부의 사용, 복제 또는 공표는 FAR52.227-14 및 DFAR252.227-7013 et seq. 또는 그 후에 명시된 제한권에 따릅니다. 정부의 소프트웨어 사용으로 Intel의 소유권은 승인됩니다. 계약자나 제조업자는 Intel Corporation, 2200 Mission College Blvd., Santa Clara, CA 95052입니다.


별첨 "A" 

INTEL 소프트웨어 사용권 계약(일반, 단일 사용자)

중요사항 - 복사, 설치 또는 사용 전에 읽으십시오. 
다음 사항을 주의 깊게 읽은 후, 본 소프트웨어 및 관련물(총괄하여 "소프트웨어")을 사용하거나 읽어 들이십시오. 소프트웨어를 읽어 들이거나 사용하는 행위는, 본 계약 조건에 동의하는 것으로 간주합니다. 이에 동의하지 않을 경우, 소프트웨어를 설치 또는 사용할 수 없습니다.

사용권. 개인용, 비상업용으로 한 대의 컴퓨터에 소프트웨어를 복사할 수 있으며, 다음 조건에 따라 하나의 소프트웨어 복사본을 만들 수 있습니다. 
1. 본 계약에 제시된 경우를 제외하고 소프트웨어의 일부를 복사, 변경, 임대, 판매, 배포 또는 양도할 수 없으며, 승인되지 않은 소프트웨어의 복사를 금지하는 것에 동의합니다.
2. 소프트웨어를 리버스 엔지니어링, 디컴파일 또는 디스어셈블할 수 없습니다. 
3. 둘 이상의 사용자에 대해 재사용권을 허여할 수 없으며, 둘 이상의 사용자가 동시에 소프트웨어를 사용할 수 없습니다.
4. 본 제품은 타사의 소프트웨어와 기타 제품을 포함할 수 있고, 그 중 일부는 동봉된 "license.txt" 파일 또는 기타 텍스트 파일 내에서 확인할 수 있으며 그 내용에 따라 사용이 허용됩니다. 

소프트웨어의 소유권 및 저작권. 모든 소프트웨어의 사본에 대한 소유권 및 저작권은 Intel 또는 그 공급사의 소유입니다. 본 소프트웨어 제품은 미합중국과 기타 국가의 법과 국제 조약 규정에 의해 판권으로 보호됩니다. 소프트웨어의 저작권 표시는 삭제할 수 없습니다. Intel은 통지 없이 언제든지 소프트웨어나 그 안에서 언급된 항목을 변경할 수 있으나, 소프트웨어를 지원하거나 갱신할 의무를 갖지는 않습니다. 특별히 명시된 경우를 제외하고, Intel은 Intel 특허권, 저작권, 상표나 기타 지적 재산권에 따른 명시적, 암시적 권리를 부여하지 않습니다. 본 제품의 사본을 보유하지 않고, 제 삼자가 위의 계약 내용을 전적으로 따른다는 전제하에 본 제품을 양도할 수 있습니다.

제한된 제품 보증. 본 제품이 물리적 매체에 의해 배달된 경우, Intel은 본사가 배달한 날로부터 90일 동안 자재 및 물리적인 결함을 보이지 않을 것을 보증합니다. 이와 같은 결함이 발견될 경우, 이 매체를 반환하여 Intel의 결정에 따라 당해 매체를 교환하거나 다른 배달 수단으로 배달받을 수 있습니다.

기타 보증의 배제. 본 제품은 위의 경우를 제외한 모든 명시적 또는 암시적인 보증(매매, 판권의 보호 또는 특정 목적에 대한 적합성의 보증 포함) 없이 "있는 그대로" 제공됩니다. Intel은 소프트웨어에 포함된 정보, 텍스트, 그래픽, 링크나 기타 항목의 정확도나 완전성에 대한 책임을 지거나 보증하지 않습니다.

책임의 제한. 해당 법률이 허용하는 최대 범위 안에서, Intel이나 그 공급사는 제품의 사용 또는 사용 불가로 인해 발생되는 모든 손해(영업 이익의 손실, 영업 중단 또는 영업 정보의 분실을 포함하나, 이에 한정하지 않음)에 대하여 어떠한 경우(Intel이 위의 손해 가능성에 대하여 사전에 알고 있었던 경우 포함)에도 책임지지 않습니다. 일부 사법권은 암시적 보증이나 간접 또는 우발적 손해에 대한 책임의 제한이나 배제를 금지하므로, 위의 제한은 적용되지 않을 수 있습니다. 또한 사법권에 따라 다양한 기타 법적 권리를 가질 수 있습니다. 

계약의 해지. 귀하가 계약 조건을 위반하는 경우 Intel은 언제든지 본 계약을 해지할 수 있습니다. 해지시, 소프트웨어를 즉시 파기하거나 Intel에 그 사본을 반품해야 합니다.
 
해당 법률. 본 계약에 따라 발생하는 클레임은 국제사법의 원칙과 상품 판매 계약에 대한 국제 연합 협정인 경우를 제외하고는, 캘리포니아 법률을 적용합니다. 소프트웨어를 수출할 경우에는 해당되는 수출 법령과 규정을 따라야 합니다. Intel은 Intel이 위임한 대리인이 서명하지 않은 경우에는 기타 계약에 책임지지 않습니다.

정부 제한권. 소프트웨어는 "제한권"과 함께 제공됩니다. 정부의 사용, 복제 또는 공표는 FAR52.227-14 및 DFAR252.227-7013 et seq. 또는 그 후에 명시된 제한권에 따릅니다. 정부의 소프트웨어 사용으로 Intel의 소유권은 승인됩니다. 계약자나 제조업자는 Intel Corporation, 2200 Mission College Blvd., Santa Clara, CA 95052입니다.


SLAOEMISV/RBK/10-15-98


