ultradefrag.sourceforge.net
The UltraDefrag Handbook  5.0.0
Credits and License

Program and Documentation Copyright (c) 2007-2008

Program and Documentation Copyright (c) 2009

Program and Documentation Copyright (c) 2010-2011

Web Design Copyright (c) 2009

Translations Copyright (c) 2008 - 2011

• Belarusian - Dmitri Arkhangelski
• Bulgarian - Dmitri Arkhangelski, Stefan Pendl
• Burmese - Muhamed Widuya
• Catalan - Illes Balears, Stefan Pendl
• Chinese - muzuiget, Stefan Pendl
• Croatian - Dmitri Arkhangelski, Stefan Pendl
• Czech - David Horak, Stefan Pendl
• Danish - Patrick Paludan-Müller, Stefan Pendl
• Dutch - Wim Kerstens, Stefan Pendl
• English (GB) - Andrew Smith
• English (US) - Dmitri Arkhangelski
• Estonian - Olav Mägi
• Farsi - Ali Jafari
• Filipino (Ilokano) - Joseph S. Maza
• Filipino (Tagalog) - Stefan Pendl
• Finnish - Stefan Pendl
• French - Pascal Crozet, Stefan Pendl
• Galician - Julio Mojón Fuentes
• German - Stefan Geuken, Stefan Pendl
• Greek - Konstantinos Kapoukranidis, Stefan Pendl
• Hindi - Gaurav Chatterjee
• Hungarian - Nagy Zsolt, Stefan Pendl
• Icelandic - Stefan Pendl
• Indonesian - Imanuel Novian
• Italian - Paolo Loggia, Stefan Pendl
• Japanese - ao3, Stefan Pendl
• Korean - Alex Han, Stefan Pendl
• Latvian - Sevelyr, Vladislav Stuzhnev, Stefan Pendl
• Macedonian - Dmitri Arkhangelski
• Norwegian - Stefan Pendl
• Polish - Andrzej Rudnik, Stefan Pendl
• Portuguese - Ricardo A. Garcia, Stefan Pendl
• Portuguese (BR) - Depeo da Masol, Stefan Pendl
• Romanian - Stefan Pendl
• Russian - Dmitri Arkhangelski
• Serbian - Dmitri Arkhangelski
• Slovak - Milan Cerovsky, Dmitri Arkhangelski
• Slovenian - Miha Mlakar, Dmitri Arkhangelski
• Spanish (AR) - Daniel Testa
• Spanish (ES) - txusti
• Swedish - Magnus Rostedt, Stefan Pendl
• Tamil - Vinod V.
• Thai - Pat Taweewat, Stefan Pendl
• Turkish - Huseyin Kozan, Stefan Pendl
• Ukrainian - Dmitri Arkhangelski
• Vietnamese (VI) - Vietnamize Team
• Yiddish - Dmitri Arkhangelski

Translation managers:

Special thanks for strong testing (in alphabetical order):

  • Andrei Maksimov
  • Brent Jenkins
  • Fred Schall
  • Jeff Cubillos
  • Kalle Koseck
  • Kerem Gumrukcu
  • Leslie Trenholm
  • Markus Elfring
  • Nagy Zsolt
  • Sachin Kunjikoran
  • Stefan Pendl

Special thanks for good suggestions (in alphabetical order):

• Alexander Peter Kowalski- Process priority control.
• Alexander Vedyakin - Volume type detection improvements.
More effective defragmenting algorithms.
• Andrei Maksimov - GUI improvements.
A lot of other interesting ideas.
• Bryan Kirk - Better GUI appearance (new list of drives).
Autodefrag feature (not implemented yet).
• Christopher Naegel - Driver loading on Vista problem's partial solution.
• Craig Oakes - Hint about case mismatch of configuration dialog help files.
Hint about problem with .lua file open action registration.
• Dario Raparelli - NT 4.0 support.
• Jan Loncik - x64 native support. Better filter presets.
• Jim Laski - System fonts and visual styles for graphical interface.
• Kalle Koseck - The volume analysis speedup.
• Kerem Gumrukcu - Manifests for Vista User Account Control (UAC).
• Leland G. Whitlock - Progress bar. More effective defragmenting algorithms.
• Markus Elfring - Strong error handling.
• Mike Braca - Reducing driver's memory usage (new cluster map internal representation).
• Nagy Zsolt - Interesting ideas about translation. Installer improvements.
• Parvez Reza - Various interesting programming tricks.
• Stefan Pendl - Boot time defragmenter improvements. Installer improvements.
Thousands of other interesting ideas.
• Tiago Filipe Silva - Optimization of web images and udsorting.js script.
• Vasily Smirnov - FAT directories defragmentation algorithm.
Various important GUI improvements.

Special thanks for correcting and updating translations (in alphabetical order):

  • Ali Jafari
  • Áron Hegedüs
  • Benny Stütz
  • Carlos Rodrigues
  • Christoffer Ekberg
  • Connection
  • Damjan Daljevic
  • Dave MacBlack
  • Denis Jelicic
  • Dmitri Arkhangelski
  • Erwin Dokter
  • Felipe
  • FS
  • Gellért Lukács
  • Haein Jung
  • HPJ
  • Inhwan Hwang
  • Ireneusz Chorosz
  • Jérôme Blum
  • James Bond
  • José Carlos Taveira de Souza
  • José Luis Farías
  • Joseph S. B. Maza
  • jtl
  • Juan C. Mendez Valledor
  • Ken Choy
  • Klaas Nekeman
  • Konstantinos Kapoukranidis
  • Krzysztof Swiderski
  • Latino
  • Leo Smulders
  • Marina Louwrier-Johannsen
  • Masao Kajiwara
  • Mathieu Van Weersch
  • Micu Dumitru
  • Patrick Palm
  • Patrick Paludan-Müller
  • Pavel Kinkor
  • Per-Eric Jenshagen
  • Reynald Didier
  • Robert Jr
  • Ryan Ping Chih Ko
  • Sérgio Marques
  • Sahin Salincakli
  • Sherpya
  • SMHA
  • Stefan Pendl
  • Sveinung Heggen
  • Tom Louwrier
  • Tommy He
  • translucens
  • TurboHz
  • Vedat Odabasioglu

Also special thanks is going to:

Also many thanks to all the people who helped us improve UltraDefrag.

This documentation is licensed under the terms of the GNU Free Documentation License.

The program is licensed under the terms of the GNU General Public License.


Previous: Reporting Bugs Next: The UltraDefrag Handbook