This app does not seem to use AngularJS.
If so, checks that the app is launched with debugging informations. If not, just execute the following code angular.reloadWithDebugInfo(); in your browser control then refresh the dashboard or click this button.
Reload your app with debugging informations