android2po

Il modulo è stato costruito per pulire Android esportazioni di testo il più possibile, in modo normale traduttori di testo non sarà confuso con la sintassi più e concentrarsi sulla realtà tradurre il testo desiderato.

Naturalmente, sarà correttamente scrivere tutto di nuovo in formato Android durante l'importazione, mantenendo i file XML generati facilmente leggibile pure.

Cosa c'è di nuovo in questa versione:.

• Python 3 supporto

Cosa c'è di nuovo nella versione 1.2.0:.

• Il supporto per i plurali
• lingue esistenti sono ora determinati in base a cataloghi gettext, questo permette di non mettere i valori-xx / directory sotto il controllo di origine.
• L'opzione --template ora può contenere segnaposti simili a quelle supporti --layout.
• correttamente importare i messaggi che iniziano con un carattere '@'. Come risultato, risorse di stringa che utilizzano la sintassi @ -reference non sono più esportati.
• Strings segnato traducibile = false sono ora ignorati.
• commenti in file di risorse vengono ora elaborati e inclusi nei cataloghi gettext.
• stringhe di formato sono ora correttamente contrassegnati; questo può essere usato per la validazione della stringa tradotta.
• Migliore gestione degli array, gestire correttamente gli array lunghi.
• Una varietà di altri piccoli miglioramenti e correzioni di bug.