MovieCaptioner

MovieCaptioner continua a ripetere un segmento del film finché non si finisce digitando ciò che si sente. Basta premere il tasto Invio e salverà la didascalia e passerà automaticamente nei prossimi secondi del filmato, consentendo di trascinare le tue attività di sottotitolazione in poco tempo. Non è necessario essere un guru di QuickTime. La traccia di didascalia viene aggiunta automaticamente con il clic di un pulsante. E l'esportazione di Transcripts compila tutte le didascalie in un file di testo conciso, con o senza timecode. Se puoi digitare, puoi rendere accessibili i tuoi filmati e i video di YouTube. Già hai trascrizioni e devi solo aggiungere come didascalie ai tuoi film? MovieCaptioner ti consente di importare il testo come didascalie, rendendo il lavoro uno snap. Inoltre, importerà altri formati di didascalie quali SCC, STL, XML, SRT, testo QT, Adobe Encore, Avide Text, SBV e SUB per convertire in altri formati supportati.

MovieCaptioner è utilizzato da molte organizzazioni, agenzie, università, chiese, transcriptionisti e negozi di produzione di video noti. La NASA, la rete Oprah Winfrey, Showtime, Starbucks, Amazon, l'istituto Smithsonian, la Sydney Oprah House, la Penn State, la MIT, la Cal Poly, l'Università del Texas, l'Ohio State e molti altri ancora si affidano a MovieCaptioner Video accessibili.

Cosa c'è di nuovo in questa release:

• Ora aggiunge automaticamente delle didascalie vuote all'importazione, in modo che le didascalie precedentemente avrebbero scaduto dopo 6 secondi. Questa funzione può essere applicata anche a progetti precedenti passando a Aggiungi copie vuote sotto il menu Modifica.
• Apparirà un messaggio di avvertimento utile sull'utilizzo di filmati di grandi dimensioni per aiutarti a fare filmati che funzionano meglio in MovieCaptioner
• Correzioni minori di bug

Cosa c'è di nuovo nella versione 2.22:

Versione 2.22:

• Correzioni di bug nell'opzione di esportazione del file di testo Avid

Cosa c'è di nuovo nella versione 1.97:

• Risolto un bug in cui la durata era stata visualizzata correttamente per i filmati che durano più di un'ora.

Cosa c'è di nuovo nella versione 1.94:

• Aggiunta l'opzione di esportazione del file WebVTT

Cosa c'è di nuovo nella versione 1.92:

Versione 1.92:

• Errore fisso in cui lo sfondo traslucido non copre la larghezza del filmato.

Cosa c'è di nuovo nella versione 1.80:

• La nuova funzione Shortcuts Text consente di creare un elenco di abbreviazioni che si espanderanno nel testo che si desidera digitare. Questo è un ottimo risparmio di tempo e ridurrà le battute di parole e frasi spesso utilizzate. Vedere l'Editor di scorciatoie di testo sotto il menu Visualizza.
• Elenco didascalie ora utilizza il font Lucida Console, che è monospasato. Questo dovrebbe rendere più facile utilizzare la linea verticale rossa quando tiene traccia dei conteggi di caratteri. La riga sarà allo stesso personaggio contare fino in fondo all'elenco.
• L'esportazione Flash DFXP ora converte correttamente & lt ;, & gt ;, & amp; caratteri.
• L'esportazione SCC ora ti avvisa correttamente se hai più di 4 righe in una singola didascalia (il limite per SCC).

Cosa c'è di nuovo nella versione 1.78:

• Corretto un bug con l'ultimo codice temporale dell'esportazione SRT.
• Corretto un bug con l'importazione SRT che potrebbe bloccare il software se un file SRT è stato importato che non ha iniziato a 0.
• Fissa un bug nelle Preferenze che non caricava le preferenze desiderate per i nuovi progetti.
• Aggiunta una preferenza per il Beep on / off nella finestra Preferenze.

Cosa c'è di nuovo nella versione 1.77:

• Aggiunta una nuova opzione di importazione per i file di didascalia di WebVTT.

Cosa c'è di nuovo nella versione 1.76:

• Risolto un problema con alcuni simboli che non sono stati visualizzati correttamente nel formato SCC.

Cosa c'è di nuovo nella versione 1.75:

• Migliore compatibilità con il formato Tx di Brightcove DFXP.

Cosa c'è di nuovo nella versione 1.71:

• Esportazione della didascalia di cattura di Tegrity Lecture
• Problema di codice temporale fisso con l'esportazione STL
• L'esportazione di DFXP-TTML ora visualizza correttamente caratteri speciali
• Risolto un problema con l'esposizione del filmato HD nel lettore anteprima
• Risolto un problema con l'immissione di numeri nello slot dell'orario nella finestra Shift Start Times
• Puoi ora caricare i file audio MP3

Requisiti :

Apple QuickTime 7

Limiti :

prova di 14 giorni