Orca

Orca è un'applicazione open source che fornisce alle persone non vedenti e ipovedenti un'utilità di accessibilità che li aiuta a lavorare quotidianamente con i computer. È stato progettato come parte del progetto GNOME. L'applicazione è composta da due importanti utilità, uno screen reader e uno screen magnifier. Mentre il primo consente alle persone completamente non vedenti di accedere all'ambiente grafico desktop, il secondo può essere utilizzato da persone ipovedenti per ingrandire varie aree dello schermo.

Orca può essere configurato per l'avvio quando l'utente accede alla sessione desktop e offre un'interfaccia utente grafica (GUI) per la configurazione di varie impostazioni, quali accessibilità tastiera e mouse, applicazioni preferite e accesso accessibile. Gli utenti possono anche abilitare le tecnologie assistive, forzare la visualizzazione delle finestre di dialogo come normali finestre, parlare oggetti sotto il mouse e molte altre impostazioni relative a voce, parlato, braille, eco chiave, pronuncia, associazioni di tasti e attributi di testo.

Uno screen reader / magnifier flessibile ed estensibile

È un software di lettura / ingrandimento dello schermo flessibile ed estensibile che funziona. Il programma utilizza AT-SPI, la principale infrastruttura tecnologica assistiva per piattaforme GNU / Linux, BSD o Solaris. L'applicazione è stata progettata per funzionare con qualsiasi toolkit o applicazione che supporti l'interfaccia del fornitore di servizi di assistenza (comunemente nota come AT-SPI), disponibile per il download su Softoware. Tra alcune delle applicazioni che supportano la tecnologia AT-SPI, possiamo citare il toolkit GTK + di GNOME, il toolkit Java Swing, WebKitGtk, LibreOffice, OpenOffice.org, Mozilla e SWT (Standard Widget Toolkit). Inoltre, il toolkit KDE Qt sarà supportato anche nelle future versioni del progetto.

Nel complesso, Orca è una componente molto importante del progetto GNOME, così come dell'intero ecosistema Open Source. Permette alle persone non vedenti e ipovedenti di accedere all'ambiente desktop e di lavorare come qualsiasi altro utente.

Novità in questa versione:

• Generale:
• Annuncia quando tutti gli elementi in un contenitore sono stati selezionati
• Rinomina comando testo selezionato, associalo a una sequenza di tasti e fallo funzionare in fogli di lavoro e altri contenitori
• Verifica altri antenati quando provi a trovare la posizione di revisione piatta corrente
• Limita la sintesi del blocco tappi doppio orca a 0,5 secondi
• Riduci a icona la ricerca di etichette non correlate in gnome-shell (prestazioni)
• Aggiungi un breve ritardo prima di annunciare & quot; no focus & quot;
• Terminale:
• Tratta le inserzioni dei terminali che terminano con l'accento circonflesso come presentabile
• Impedisci il doppio eco dei caratteri digitati
• LibreOffice:
• Aggiungi l'opzione per parlare sempre dell'intervallo completo selezionato nel foglio di calcolo
• discorso:
• Risolvi i problemi relativi alla marcatura di avanzamento e al supporto SSML aggiunti di recente
• Traduzioni nuove e aggiornate:
• ca Catalan Xavi Ivars
• de German Tim Sabsch
• es Spagnolo Daniel Mustieles

Novità nella versione 3.28.1:

• Web + Email:
• Correzione del cambio di messa a fuoco attivata da Orca nella finestra di composizione dei messaggi di Thunderbird
• Generale:
• Gestisci le inondazioni di eventi da Caja e Nautilus in modo più efficiente
• Braille:
• Rilascia il dispositivo quando il Braille è disattivato per alcune applicazioni
• Correggi i punti fasulli che appaiono dopo il testo
• Traduzioni nuove e aggiornate:
• sv svedese Anders Jonsson

Novità della versione nella versione:

• Web + Email:
• Risolti diversi problemi nella presentazione di contenuti modificabili
• Hack around lack of window: attiva gli eventi per i dialoghi ARIA
• Corregge la presentazione dei risultati di ricerca nella nuova versione di Firefox
• Migliora la gestione degli elementi focalizzati che vengono distrutti quando vengono attivati ​​
• Tentativo di identificare e navigare tra documenti incorporati non navigabili
• Generale:
• Risolto il problema di chattiness causato dalle etichette fuori schermo in Gtk + listbox
• Elimina la presentazione errata del pannello precedente
• Risolvi i problemi per passare "yelp-check validate"
• Traduzioni nuove e aggiornate:
• ca @ valencia catalano (valenciano) Xavi Ivars
• cs Marek Cernocky ceco
• ne nepalese Pawan Chitrakar
• no bokmal norvegese Kjartan Maraas
• sv svedese Anders Jonsson
• tr Turco Muhammet Kara, Olcay Asci

Novità nella versione 3.26.0:

• Web:
• Aggiungi il supporto per aria-errormessage
• Aggiungi il supporto per aria-keyshortcuts
• Correggere diversi problemi relativi alla presentazione di contenuti in testo semplice
• LibreOffice:
• Filtra l'evento selezionato dalla finestra che non è attiva
• Risolvi il problema relativo all'ordine degli eventi
• Generale:
• Corregge la presentazione errata dei vecchi antenati
• Risolto il problema relativo alla presentazione delle barre di stato
• Rimuovi prova non necessaria / tranne attorno a Gdk.notify_startup_complete ()
• Traduzioni nuove e aggiornate:
• ca Catalan Jordi Mas
• cs Marek Cernocky ceco
• da Danish Kenneth Nielsen
• de German Christian Kirbach,
• Mario Blattermann
• fi Finlandese Jiri Gronroos
• fr francese Alain Lojewski
• pelliccia friulana Fabio Tomat
• gl Galiziano Fran Dieguez
• hu Martello di Attila ungherese
• è italiano Milo Casagrande
• lituano Aurimas Cernius
• lv Latvian Rudolfs Mazurs
• ml Malayalam Anish Sheela
• pl Polacco Piotr Drag
• pt_BR portoghese portoghese Rafael Fontenelle,
• Tiago Casal
• sl Sloveno Matej Urbancic
• sr Serbo Marko KoCtić
• sr @ lat Serbo Miloš Popović
• sv svedese Anders Jonsson
• Turco Emin Tufan Cetin



Novità nella versione 3.24.0:

• Web:
• Risolvi il problema nel nuovo comando per spostarti alla fine del contenitore corrente.
• Correggi l'istanza in cui non siamo riusciti a presentare contenuti contenteditable.
• Sanity controlla il nostro tentativo di hackerare il testo rotto da Gecko.
• Generale:
• Migliora la presentazione delle caselle combinate modificabili Gtk +.
• Tentativo di gestire i bambini modificati: aggiungi eventi inondati dai menu.
• MATE:
• Filtra gli eventi di messa a fuoco dai widget in finestre che dichiarano di essere attivi, ma in realtà non lo sono.
• Traduzioni nuove e aggiornate:
• cs Marek Cernocky ceco
• da Danish Kenneth Nielsen
• de German Mario Blattermann
• fr francese Claude Paroz
• pelliccia friulana Fabio Tomat
• hu Martello di Attila ungherese
• id Indonesiano Andika Triwidada
• è italiano Milo Casagrande
• sk Slovacco Peter Vagner

Novità nella versione 3.23.4:

• Web:
• Opzionalmente annuncia quando inserisci e rimuovi blockquotes, elenchi, tabelle, pannelli, moduli e punti di riferimento
• Migliora la gestione delle pagine in cui il contenuto viene rapidamente e ripetutamente distrutto e sostituito
• Migliorare le soluzioni alternative per diversi bug di testo modificabili di Gecko
• Assicurati di annunciare sempre il tipo di limite ARIA prima di impostare il segno di omissione
• Migliora la presentazione delle regioni ARIA
• Aggiungi supporto personalizzato per il ruolo dello switch ARIA
• Presenti messaggi risultanti dall'uso di aria-invalid
• Controlla e filtra gli oggetti defunti durante la costruzione dell'elenco degli elementi
• Elimina la duplicazione della linea dopo il caricamento del documento
• Sopprime la presentazione di messaggi di caricamento irrilevanti derivanti da eventi di cambio stato occupati nel client di posta di SeaMonkey
• Elimina la duplicazione delle etichette dedotte in SayAll
• Correggere diverse istanze in cui il nuovo nome del documento non veniva presentato
• Gestisci (un) elenchi ordinati in cui il testo dell'oggetto non rientra nell'elemento elemento
• Discendi le immagini se sono imagemaps in modo da non riuscire a presentare il loro contenuto
• LibreOffice:
• Correggere il crash che presenta alcune tabelle di Writer
• Gestisce l'esposizione corretta di LO degli attributi di testo per il controllo ortografico
• Gestisci le modifiche nell'albero di accessibilità LO per le finestre di dialogo
• Gestisci più casi di oggetti LO che diventano defunti
• Non dare per scontato che si possa sempre ottenere un valore stringa per la linea di input Calc
• Ancora un altro rimedio per l'ennesimo evento con stato modificato mancante
• Generale:
• Realizza la presentazione vocale della descrizione accessibile facoltativa
• Risolvi gli eventi di cambio di messa a fuoco mancanti quando la messa a fuoco cambia a causa di un clic del mouse
• Utilizza Unicode nelle stringhe traducibili
• Correggere diversi problemi in cui aggiorniamo erroneamente la nostra posizione in base a eventi fittizi di accessibilità ridondanti
• Riduci la chattiness associata alla presentazione della ricerca typeahead
• Includi contenuto della barra degli strumenti quando presenti la barra di stato e il pulsante predefinito
• Riduci la chattiness associata alle icone che implementano erroneamente il testo accessibile
• Migliora la presentazione di caselle combinate modificabili
• Correzione di bug in cui Orca non è in grado di avviare l'applicazione a causa dell'impossibilità di accedere alla schermata predefinita
• Non generare contenuti di sottostringa inutilmente (prestazioni)
• Non considera una tabella vuota come layout solo se l'utente lo mette a fuoco
• Correggi bug che indicano la punteggiatura quando lo stile di punteggiatura è impostato su NONE
• Interrompe la conversione delle ellissi orizzontali in & quot; ... & quot; in braille
• Traduzioni nuove e aggiornate:
• Repubblica
• tedesco
• spagnolo
• francese
• Galizia
• ungherese
• olandese
• polacco
• Portoghese brasiliano

Novità nella versione 3.22.2:

• Generale:
• Migliora il supporto per Icedove
• Risolvi gli alberi di accessibilità danneggiati che causano un errore nella revisione piatta
• aggirare gli eventi con stato modificato per i pulsanti di attivazione di LibreOffice
• Traduzioni nuove e aggiornate:
• fr francese Claude Paroz
• nb norvegese bokmal Kjartan Maraas
• nl olandese Justin van Steijn

Novità nella versione 3.22.1:

• Riduci alcune chattiness usando vim
• Traduzioni nuove e aggiornate (GRAZIE A TUTTI !!!):
• en_GB Inglese britannico David King
• hr croato gogo
• è italiano Milo Casagrande
• oc Occitan Cedric Valmary
• sv svedese Anders Jonsson

Novità nella versione 3.21.3:

• Web:
• Correzione di un paio di casi in cui Orca rimane bloccata durante la navigazione con cursore di carreggiata
• Correzione di bug nell'impostazione della posizione tramite le finestre di dialogo dell'elenco elementi
• Elimina la doppia presentazione delle etichette dedotte
• Aggiungi più cache per le prestazioni
• LibreOffice:
• Ignora oggetto: stato modificato: eventi sensibili per voci di menu perché LibreOffice ci sta inondando
• Generale:
• Elimina il blocco risultante dall'arresto anomalo di AT-SPI2
• Non mostrare come applicazione desktop in Unity; Orca fa parte di Universal Access
• Prendi in considerazione le interfacce quando cerchi discendenti non discendenti (aiuta con le prestazioni)
• Gestisci più istanze di oggetti che vanno defunti, le app diventano non reattive e le app che creano oggetti accessibili duplicati
• Rendi l'output di 'orca -l' più dettagliato per identificare le app non responsive
• Assicurati che uno script registri un solo gestore di segnale per le modifiche degli appunti
• Assicurati che il sintetizzatore sia cambiato quando cambi i profili tramite il comando
• Filtra altri eventi di input duplicati
• Supporta build non srcdir in autogen.sh
• Pulisci codice vario
• Traduzioni nuove e aggiornate:
• oc Occitan Cedric Valmary
• pl Polacco Piotr Drag

Novità nella versione 3.21.2:

• Nuove impostazioni e comandi:
• Aggiungi comandi non associati per presentare il testo selezionato e i dettagli del link
• Aggiungi interfaccia grafica per abilitare il riavvolgimento / avanzamento rapido e la navigazione strutturale in Say All
• Utilizza nomi di colori configurabili tramite la GUI
• Imposta le impostazioni dei messaggi vocali e braille configurabili tramite la GUI
• Aggiungi preferenza e combinazione di tasti non associata per fare in modo che Orca pronunci i numeri come cifre
• Aggiungi l'opzione di formato orario esplicito per 12 ore con secondi
• Spezza i tasti di stampa keyecho in alfa, numerico e punteggiatura
• Web:
• Migliora la presentazione degli elementi della timeline di Twitter
• Correggere diversi bug relativi alla navigazione in frammenti
• Filtra gli elementi nascosti durante la presentazione dei contenuti
• Usa la callback onChildrenChanged di Gecko per Thunderbird anziché quella predefinita (risolve i problemi relativi alla gestione della cache)
• Utilizza isLink () piuttosto che un controllo di ruolo per eliminare il falso positivo dalle ancore
• Non cercare il replicante per zombie locusOfFocus quando sei in modalità di messa a fuoco
• Rimuovi l'applicazione dall'elenco dei tipi di landmark ARIA (conformità ARIA 1.1)
• Gtk:
• Presenta GtkInfoBars di nuova visualizzazione
• Migliora la presentazione di GtkEntryCompletion
• Genera tutti i widget figli degli oggetti di GtkListBox
• Generale:
• Risolvi diversi problemi relativi all'identificazione e alla traccia della finestra attiva
• Non raddoppiare / presentare più messaggi di stato selezione
• Risolto bug in cui il testo non veniva presentato perché l'oggetto aveva un nome
• Riscrivi e correggi diversi bug nel supporto della barra di avanzamento di Orca
• Filtra altri eventi inutili / fasulli (per prestazioni)
• Gestire più istanze di non morti (zombi); inizia a gestire i morti (corregge vari e vari bug derivanti da oggetti che ci vanno defunti)
• Correggi la doppia presentazione e l'ordine errato delle modifiche al nome del frame
• Riscrivi setLocusOfFocus e onCaretMoved dello script predefinito (migliora le prestazioni, elimina le istanze di non presentare una nuova posizione)
• Non visualizzare le scorciatoie se la verbosità braille è impostata su breve
• Aggiungi NotShowIn = GNOME; al file desktop
• Traduzioni nuove e aggiornate:
• Repubblica
• tedesco
• spagnolo
• portoghese

Novità nella versione 3.17.3:

• Gecko:
• Correzione di diversi problemi nel supporto delle aree live di Orca per rendere Google Docs utilizzabile con Orca
• Riscrivi il supporto di navigazione strutturale di Orca per correggere bug e migliorare le prestazioni
• Crea & quot; web & quot; script e usalo per il contenuto Gecko
• Evita di navigare in popup simili a suggerimenti in applicazioni web
• Risolve i problemi relativi a Gecko usando ROLE_TEXT per elementi di testo statici
• Generale:
• Migliora le prestazioni associate a eventi inondazioni e accessi non accessibili
• Correggere la presentazione delle parole appena digitate in LibreOffice Writer
• Presenta il testo degli oggetti ROLE_FOOTER
• Aggiungi associazioni di tasti non associate per aumentare e diminuire il volume della voce
• Ripristina il completamento automatico genitore se la voce manca di etichetta e nome
• Traduzioni nuove e aggiornate:
• greco
• spagnolo

Novità nella versione 3.17.2:

• Gecko:
• Aggiorna il supporto ortografico per gestire le modifiche nelle versioni recenti di Thunderbird
• Correggere diversi problemi SayAll
• Correggi l'errore di presentare l'ultima riga in un'area di testo
• Correzione dell'errore nel passaggio al frammento di pagina appena caricato
• Correggi l'errore di presentare modifiche dello stato espanso nel contenuto ARIA
• Correggi l'errore di presentare lo stato del pulsante di opzione corretto nel contenuto ARIA
• Interrompe la doppia presentazione dei risultati di ricerca
• Interrompe la rigenerazione del braille quando non è necessario
• Risolto il problema che presenta le modifiche allo stato attivo tra frame del documento e collegamento figlio
• Ripristina lo stato del comando quando lo script Gecko viene disattivato per garantire che il contenuto venga presentato dopo Alt + Tabback in Firefox
• Generale:
• Correggere diversi problemi relativi alla cache pyatspi non aggiornati
• Gestire il traceback quando si chiama findAllDescendants in un'implementazione non corretta
• Interrompi la ripetizione di messaggi tutorial durante la navigazione tra elementi dello stesso tipo
• Risolvi ancora più oggetti mancanti: stato modificato: eventi focalizzati da Gtk +
• Traduzioni nuove e aggiornate:
• catalano
• spagnolo
• bokmal norvegese
• occitano

Novità nella versione 3.16.1:

• Generale:
• Non cercare i replicanti per gli zombi di Gecko quando le pagine vengono caricate perché possono causare un blocco.
• Non presentare la posizione nell'elenco per il menu di livello superiore di un menu di scelta rapida
• Presenta solo testo segnaposto se la voce non ha un valore
• Utilizza labelAndName al posto di labelOrName con i pulsanti di attivazione e disattivazione della descrizione quando il nome non è stato fornito
• aggirare ancora un altro oggetto mancante: stato modificato: evento focalizzato da Gtk +
• Utilizza datadir e localedir e non DATADIRNAME
• Correzione bug 746400 - Pronuncia interruzioni posizione figlio Presentazione menu Qt
• Risolto il problema per cui i simboli tradotti venivano presentati in inglese
• Traduzioni nuove e aggiornate:
• bulgaro
• islandese
• Italiano
• russo
• sloveno

Novità nella versione 3.16.0:

• Traduzioni nuove e aggiornate:
• hu Hungarian Gabor Kelemen
• id Indonesiano Andika Triwidada
• è italiano Milo Casagrande
• pt_BR Portoghese brasiliano Enrico Nicoletto
• sv svedese Anders Jonsson

Novità nella versione 3.15.4:

• Generale:
• Implementa la capacità di & quot; rewind & quot; e & quot; avanzamento rapido & quot; durante SayAll
• Aggiungi il supporto per la presentazione di simboli e operatori alfanumerici matematici
• Correzione bug 742293 - Il collegamento alla scorciatoia specifico dell'applicazione non persiste
• Elimina alcuni falsi positivi nel codice di inferenza dell'etichetta
• Correggere diversi bug relativi a sayAll
• Migliora il supporto per la presentazione di tabelle nidificate durante la navigazione strutturale
• Traduzioni nuove e aggiornate:
• el Dimitris Spingos greco
• es Spagnolo Daniel Mustieles
• eu Basco Inaki Larranaga Murgoitio
• pt_BR Portoghese brasiliano Rafael Ferreira
• sl Slovenian Matej UrbanAÂ iAÂ
• tr Turco Muhammet Kara

Novità nella versione 3.14.3:

• Gecko:
• Correzione di diversi problemi relativi alla modalità di messa a fuoco che si alternano sulle pagine che impostano lo stato attivo al caricamento della pagina
• Escludi tabelle di solo layout / presentazione nella navigazione strutturale
• LibreOffice:
• Gestisce un falso positivo in isSameObject () che impedisce la presentazione di paragrafi
• Traduzioni nuove e aggiornate:
• uk ucraino Daniel Korostil

Novità nella versione 3.14.2:

• Gecko:
• Aggiorna la posizione e lo stato del comando dopo un clic del mouse
• Non scendere le tabelle in findReplicant () - corregge un hang
• Altre operazioni di rimozione e rielaborazione di hack {Next, Previous} Object ()
• Non passare alla modalità di messa a fuoco se l'oggetto è un elemento di blocco di testo
• Controlla gli stati focalizzabili e focalizzati quando determini gli elementi di blocco del testo
• Utilizza solo il tipo di formato focalizzato per oggetti che non sono elementi di blocco di testo
• Genera il rolename per i link anche se non erano & quot; appena inserito & quot;
• Elimina i messaggi di esercitazione per i widget della modalità di messa a fuoco quando non sono in modalità di messa a fuoco
• Impedisci la ripetizione di etichette e messaggi tutorial nelle voci
• Pronuncia il ruolo del testo per le app Gecko quando non è presente nel contenuto del documento
• Rimuovi gli stati FOCUSED e SELECTED come requisiti per la modalità di messa a fuoco
• Generale:
• Non presentare messaggi tutorial se l'oggetto non è locusOfFocus
• Traduzioni nuove e aggiornate:
• Italiano
• nepalese
• bokmal norvegese
• Portoghese brasiliano
• serbo
• serbo

Novità nella versione 3.14.0:

• Traduzioni nuove e aggiornate:
• cs Czech Marek AŒernockA½
• da Danish Kenneth Nielsen
• de German Benjamin Steinwender
• el Greco Tom Tryfonidis
• es Spagnolo Daniel Mustieles
• hu Ungherese Attila Hammer, Gabor Kelemen
• l 'Aurimas lituano AŒnnius
• pl Polacco Piotr DrA ... g
• pt_BR Portoghese brasiliano Rafael Ferreira
• sk Slovak DuAan Kazik

Novità nella versione 3.14 RC:

• Gecko:
• Implementa il supporto per & quot; layout & quot; modalità e & quot; oggetto & quot; modalità, quest'ultimo è quello che si trova tradizionalmente negli screen reader di Windows e che si spera renderanno più semplice il passaggio a GNU / Linux.
• Continua la rielaborazione della navigazione del caret per linea per migliorare la precisione e la reattività e per eliminare il blocco e il looping
• Correggere diversi problemi del ciclo di navigazione strutturale
• Consenti ai comandi di navigazione di Orca di funzionare anche quando il contenuto viene caricato, risolvendo bug come l'impossibilità di navigare durante il download di un file
• Correggere molti bug relativi all'inferenza dell'etichetta
• Utilizza i generatori di parlato e braille anziché creare manualmente le stringhe nello script
• Presenta la descrizione accessibile per gli elementi che sono stati messi a fuoco tramite la navigazione di caret e la navigazione strutturale
• Non annunciare i clickable se il livello di verbosità è impostato su breve * Aggiungi un comando per attivare al volo i livelli di verbosità del parlato
• Correzione di un messaggio tutorial fittizio presentato per testo non modificabile
• Altro:
• Abilita l'avvio automatico per MATE e Cannella
• Correggi il & quot; cattivo contenuto inviato a speech.speak & quot; bug
• Risolto bug che impediva il binding e il rebinding dei comandi nel layout del laptop
• Includi i colori di primo piano e di sfondo negli attributi di testo parlato predefiniti (nota che ciò influisce solo sulle nuove configurazioni).
• Traduzioni nuove e aggiornate

Novità nella versione 3.14 Beta 2:

• Rilevante rielaborazione della navigazione del caret per linea per migliorare la precisione e la reattività e per eliminare il blocco e il looping
• Correzione di molti bug relativi alla navigazione con accento circonflesso per parola
• Aggiungi il supporto per aria-hidden = & quot; true & quot;
• Presenta longdesc e fai clic come parte di Where Am I
• Risolve un problema con la navigazione strutturale nelle caselle di riepilogo
• Correggere diversi bug nella presentazione dei campi dei moduli di Gecko
• Correggere diversi problemi relativi alla presentazione braille dei widget ARIA
• Correzione di una regressione introdotta in 3.13.90 che ha impedito la corretta visualizzazione della composizione dei messaggi di Thunderbird in Braille
• LibreOffice:
• Pronuncia le coordinate delle celle per le tabelle di Writer
• Traduzioni nuove e aggiornate:
• cs Czech Marek AŒernockA½
• el Greco Tom Tryfonidis
• es Spagnolo Francisco Javier Dorado
• fr francese Claude Paroz
• gl Galiziano Fran DiAguez
• nb norvegese bokmA ¥ l Kjartan Maraas
• pt_BR Portoghese brasiliano Enrico Nicoletto

Novità nella versione 3.14 Beta 1:

• Gecko:
• Crea modalità Sfoglia e Focus per rendere più affidabili i contenuti web e le app web
• Aggiungi il supporto per la presentazione di longdesc e & quot; cliccabile & quot; elementi
• Aggiungi il supporto per la navigazione strutturale per immagine e per & quot; cliccabile & quot;
• Presenta la descrizione accessibile quando si concentra sugli oggetti
• Presenta lo stato espanso per i collegamenti che possono essere espansi
• Correggere un numero di bug che ha causato il loop di Orca e / o saltare il contenuto
• Correggere un numero di bug relativi alla presentazione di ARIA
• Migliora la presentazione delle caselle di riepilogo
• Elimina la doppia abilità dei collegamenti nelle voci di elenco
• Risolve un paio di errori SayAll
• Evince:
• Correggere un traceback che si è verificato quando i widget campo modulo hanno perso il focus
• Correzione di un blocco che può verificarsi quando si utilizza la navigazione strutturale con i moduli
• Altro:
• Verifica la presenza di nomi accessibili durante la presentazione delle voci
• Correzione bug 732550 - Orca non annuncia lo stato di selezione in Qt
• Correzione del fatto che Orca diventa silenzioso quando parla di posizione figlio è abilitato
• Mappare 'marco' a 'metacity' nel gestore di script
• Traduzioni nuove e aggiornate:
• el Greco Tom Tryfonidis,
• Maria Mavridou
• es Spagnolo Daniel Mustieles
• fi Finlandese Lasse Liehu
• l 'Aurimas lituano AŒnnius
• nb norvegese bokmA ¥ l Kjartan Maraas
• ru Russo Yuri Myasoedov
• zh_HK Cinese tradizionale (Hong Kong) Chao-Hsiung Liao
• zh_TW cinese tradizionale (Taiwan) Chao-Hsiung Liao

Novità nella versione 3.13.3:

• Generale:
• Implementa il supporto per la presentazione dei nomi dei colori al posto dei valori RGB
• Risolve diversi problemi in character echo
• Usa la stessa stringa quando presenti U + 00A8
• Presenta l'accento acuto usando lo stesso nome durante la digitazione e la lettura
• Interrompe l'uso del comando KEY di speechdispatcher per la eco della chiave stampabile
• Non raddoppiare la punteggiatura quando keyecho e character echo sono entrambi abilitati
• Rispetta sempre i livelli di verbosità braille durante la presentazione dei ruoli del widget
• Ripeti su sayCharacter () quando non c'è una parola per direWord () per presentare
• Non presentare modifiche al fuoco durante la navigazione per carattere o parola in Writer
• Risolti vari problemi relativi alla presentazione dell'interfaccia utente di LibreOffice
• Correggi una regressione nel cambio di velocità e beccheggio al volo
• Presenti barre di scorrimento focalizzate
• Aggiungi supporto per ROLE_DIAL
• Correzione per Orca che presenta caselle di controllo a tre stati controllati come parzialmente controllate
• Gestire un'istanza di Gtk + che non riesce a emettere oggetto: stato modificato: eventi focalizzati
• Gestisci alcune varianti comuni dei valori per gli attributi di testo assenti
• Esegui controlli espliciti per i ruoli simili a finestre quando ottieni l'oggetto di livello superiore
• Rimuovi l'hacking euristico non performante e buggy per trovare le etichette visualizzate
• Converti le impostazioni dell'applicazione per utilizzare il back-end del gestore delle impostazioni
• Usa il callback onTextDeleted dello script predefinito per gnome-terminal
• Alcuni pre-gsettings-cleanup della migrazione
• Traduzioni nuove e aggiornate:
• bielorusso
• catalano (valenciano)
• Repubblica
• greco
• spagnolo
• Galizia
• Indonesian
• Lituano
• nepalese

Novità nella versione 3.12.2:

• Correzione per Orca che presenta checkbox a tre stati controllati come parzialmente controllato
• Aggiorna locusOfFocus quando il cursore si muove in un oggetto focalizzato in Evince
• Traduzioni nuove e aggiornate:
• essere bielorusso Ihar Hrachyshka
• ca Catalano Pau Iranzo, Carles Ferrando
• el Dimitris Spingos greco
• ne Nepali Him Prasad Gautam

Requisiti :

• Python
• PyORBit
• gnome-python
• libspi
• gnome-speech
• gnome-mag
• BRLTTY
• BrlAPI
16 Aug 18