ComPair è un comparatore di documenti universale, da installare sul tuo computer:
Confronta due versioni di un documento.
Se necessario, in due diversi formati di file.
Nella stessa lingua o in due lingue diverse. Tutti i formati di file di Office comuni, inclusi i documenti scansionati.
Puoi esportare un rapporto di confronto HTML side-by, da condividere con i tuoi collaboratori, clienti, fornitori e traduttori.
I traduttori possono creare file TMX.
I confronti tra documenti sono mostrati fianco a fianco, una frase per linea. I fulmini dei colori non sono lì per mostrarti cosa è giusto o sbagliato, ma per focalizzare la tua attenzione su elementi evidenti.
È uno strumento perfetto per controllare diverse versioni, possibilmente in diverse traduzioni, di contratti, rapporti, guide per l'utente, procedure di installazione, testi legali, brevetti.
Limitazioni :
30 giorni di prova
I commenti non trovato