I traduttori automatici sono spesso accusati di essere confusi e imprecisi. Ma se guardi più a fondo, puoi trovare traduttori che funzionano abbastanza bene. @promt Professional inglese-spagnolo è uno di questi.
Questo traduttore è in realtà una suite di diverse piccole applicazioni, tutte create e sviluppate attorno a un obiettivo principale: fornire le traduzioni più veloci e accurate tra Inglese e lingue spagnole.
La raccolta di applicazioni in @promt Professional Inglese-Spagnolo include dizionari, editor di testo e una serie di plug-in che possono essere utilizzati in diversi programmi (Internet Explorer, Firefox, ICQ , Office) per ottenere traduzioni istantanee su ognuno di essi. Alcune persone potrebbero trovare questo approccio modulare a portata di mano, ma onestamente penso che renda il programma difficile e scomodo da usare - inoltre, non è possibile avere due di quelle app in esecuzione contemporaneamente.
Per quanto riguarda le traduzioni la verità è che @promt Professional English-Spanish offre risultati abbastanza buoni, tenendo sempre presente che le traduzioni automatizzate non sono mai perfette. Potrebbe non essere perfettamente nativo, ma tutti i testi tradotti erano perfettamente comprensibili e sono riusciti a recapitare il messaggio, che è lo scopo principale del linguaggio.
Se hai bisogno di traduzioni rapide e accurate dallo spagnolo all'inglese e viceversa, @promt Professional English-Spanish è l'applicazione che stai cercando.
I commenti non trovato